Você procurou por: consacrarmi (Italiano - Inglês)

È stato proprio lì che si è accesa chiaramente la scintilla e poi la decisione di consacrarmi a dio.
what is most important is that my life belongs to the lord.

oggi per le mani di maria ho la fortuna di consacrarmi interamente e irrevocabilmente alla tua gloria e al servizio dei miei prossimi.
today, through the hands of mary, i have the happiness to consecrate myself wholly and irrevocably to your glory in service of my neighbour.

sacro cuore eterno padre, nello spirito santo voglio consacrarmi ed affidarmi ai cuori di gesù e maria, per essere sempre più devoto e fedele figlio tuo.
eternal father, in the holy spirit i want to consecrate and commit myself to the hearts of jesus and mary and to be a more devoted and faithful child.

signore, prendi possesso della mia intelligenza e della mia volontà e vieni a consacrarmi alla tua divina volontà, al tuo amore ed alla tua madre l’immacolata concezione. »
lord, come and take possession of my intelligence and my will. come and consecrate me to your divine will, to your love and to your mother, the immaculate conception.”

"gesù mio, dinanzi a te e al tuo padre celeste, alla presenza di maria immacolata, mia madre, e di san giuseppe, mio protettore, faccio voto di consacrarmi per puro amore al tuo sacro cuore, di dedicare la mia vita e le mie forze all'opera dei oblati del tuo cuore, accettando fin d'ora tutte le prove e tutti i sacrifici che ti piacerà domandarmi. faccio voto di dare per intenzione a tutte le mie azioni l'intenzione del puro amore per gesù e il suo sacro cuore, e ti supplico di toccare il mio cuore, di infiammarlo del tuo amore, affinché non abbia solamente l'intenzione e il desiderio di amarti, ma anche la gioia di sentire, per l'influsso della tua santa grazia, tutti gli affetti del mio cuore, incentrati unicamente in te."
"my jesus, before you and your heavenly father, in the presence of mary immaculate, my mother, and st. joseph, my protector, i vow to consecrate myself out of pure love to your sacred heart, to dedicate my life and my energies to the oblates of your heart, accepting in advance all the trials and sacrifices you may be pleased to ask of me. i vow that the intention for all my actions will be pure love for jesus and his sacred heart. i ask you to touch my heart and inflame it with love for you, so that i may not only have the intention and desire to love you, but also the happiness of feeling, through the effect of your holy grace, all the affections of my heart centred on you alone."