Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
consulente tecnico d’ufficio
technical office consultant
Última atualização: 2021-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
visita di un consulente tecnico
visit of an expert
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(commercialista, revisore dei conti, consulente tecnico)
(commercialista, auditor, technical consultant)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
collaborare con il consulente tecnico per l'installazione del software
customer business team representatives: gather information related to business processes
Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consulente tecnico per il vicedirettore della divisione istruzione e formazione professionale
technical advisor to the subdirector vocational education and training
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
rachid khedim, capo consulente tecnico, ufficio subregionale dell'oil al cairo
mr rachid khedim, chief technical advisor ilo sub-regional office in cairo
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mohammad ghudeyah, consulente tecnico dell'autorità palestinese sul progetto di creare un ces palestinese
mr mohammad ghudeyah palestinian authority's technical adviser on the project to create a palestinian esc
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il consulente tecnico d'ufficio collabora con il magistrato nell'interesse generale della giustizia.
the officially appointed technical advisor collaborates with the judge in the general interest of justice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
funzione: consulente tecnico dell'aeoi (gestisce la produzione di valvole per le centrifughe).
function: technical adviser to the aeoi (in charge of managing the production of valves for centrifuges).
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
omega è il vostro consulente tecnico che vi fornisce gratuitamente un'assistenza tecnica illimitata sui prodotti e servizi.
let omega be your off-site engineer providing free, unlimited technical assistance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in particolare rientrano nella categoria dei consiglieri speciali: il consulente medico, il consulente giuridico, il consulente tecnico, ecc.
the category of special adviser includes in particular: the medical officer, the legal adviser, the technical consultant, etc.
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
- nel 1990 si iscrive al tribunale di benevento come c.t.u. (consulente tecnico di ufficio o del giudice).
- in 1990 he enrolled at the court of benevento as a c.t.u. (technical adviser to the court or judge).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.3.2 efrag (european financial reporting advisory group): è il consulente tecnico della commissione in materia di informativa finanziaria.
2.3.2 efrag (the european financial reporting advisory group) is the commission's technical advisor on financial reporting matters.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
funzione: consulente tecnico dell'organizzazione iraniana per l'energia atomica (aeoi); gestisce la produzione di valvole per le centrifughe.
function: technical adviser to the atomic energy organisation of iran (aeoi) (in charge of managing the production of valves for centrifuges).
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
funzione: consulente tecnico dell'organizzazione dell'energia atomica iraniana (aeoi) (gestisce la produzione di valvole per le centrifughe).
function: technical adviser to the atomic energy organisation of iran (aeoi) (in charge of managing the production of valves for centrifuges).
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
- coordinamento continuo di tutti gli attori in gioco (architetti, ingegneri, consulenti tecnici, appaltatori, fornitori, enti di controllo, ecc)
- continuous coordination of all the professionals involved (architects, engineers, consulting engineers, contractors, suppliers, control agencies, etc.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: