Você procurou por: consumare caffè dentro o fuori (Italiano - Inglês)

sono dentro o fuori?
are they in or out?

equitazione (dentro o fuori)
riding (in the paddock or in case of announced riding out*)

là o qua ora dentro o fuori
here or there inside or outside

la pinball dentro o fuori - il gioco
inside out pinball - the game

grande come indossare dentro o fuori fa freddo.
great as inside or outside wear in cold weather.

traduzione del sito web - la pinball dentro o fuori
translation of the website - inside out pinball

si può stare dentro o fuori, accettandone le conseguenze”.
one can remain inside or outside, accepting its consequences.”

o, fuori la spada,
o, fuori la spada,

non è facile capire se vi trovate dentro o fuori una rete.
it's not easy to know if you're inside such a network or not.

7.2 le ricadute sul territorio (dentro o fuori l'ue?
7.2 the impact on the land (in or outside the eu?

fare giochi pericolosi dentro o fuori le piscine e vicino le attrazioni;
to play dangerously in and out the swimming pools and near the rides;

questo permette ai clienti dell'hotel di fare colazione dentro o fuori.
this allows customers of the hotel to enjoy their breakfast either inside or outside.

fluido dentro o intorno ai polmoni
fluid in or around the lungs

i clienti possono scegliere di mangiare dentro o fuori nel giardino circondati da bougainvillea.
guests may choose to dine inside or outside in the garden facing the lotus ponds and bougainvillea.

mi auguro che lo slogan della presidenza olandese sia « o dentro o fuori ».
i hope that the slogan of the dutch presidency will become 'opt in or opt out '.

oggi la prospettiva più vicina è la leadership mondiale, e o siamo dentro o siamo fuori.
today we have the leadership of the world before us, and either we are there, or we are not.

gli accordi di pace israelo-palestinesi vietano in modo esplicito la costruzione di insediamenti dentro o fuori gerusalemme.
the israeli/ palestinian peace agreements explicitly prohibit the building of settlements inside or outside jerusalem.

la partita da dentro o fuori si gioca nella capitale il 27 maggio 1961 e stavolta non esistono appelli per nessuno.
it took place in rome on may 27, 1961 and this time there were to be no second chances.

gli edifici stessi dei templi, che siano in città, dentro o fuori le mura, siano adibiti a pubblico utilizzo.
the buildings of temples, inside or outside cities, inside or outside the walls, must be reemployed for public use.

la città è congelata dentro (o fuori) del tempo – e ogni cosa è sospesa in uno stato di immobilità.
the city is frozen in (or out) of time—and everything is suspended in a motionless state.