Você procurou por: controllare pulzia ugelli se necessario smo... (Italiano - Inglês)

se necessario
where relevant

se necessario.
if it is necessary.

(se necessario)
(when & as required)

integrate se necessario
to be supplemented if necessary

(se necessario) €
(chile)

alt (se necessario)
alt (when required)

controllare il caucciù e, se necessario, ripetere l'operazione.
examine the rubber blanket and repeat the procedure if necessary.

controllare l'error output e rilanciare lo script se necessario.
check error output and rerun script as necessary.

controllare i caratteri utilizzati nel nome della proprietà e modificarli se necessario.
check the characters used in the property name and modify as necessary.

e non dimenticate di controllare le lame, affilatele o addirittura sostituitele se necessario.
and don´t forget to check the blades – let them sharpen if they are dulled or even replace them if necessary.

controllare il valore del ph e correggerlo, se necessario, a ph = 7,4.
check the ph values and adjust, if necessary, to 7,4.

minuti. se inconscio, controllare la respirazione e praticare la respirazione artificiale se necessario.
minutes. if unconscious, check for breathing and apply artificial respiration if necessary.

1. controllare che l'appoggio del davanzale finestra sia in piano, livellandolo se necessario.
1. check the window sill support area for flatness and equalise if necessary.

se la differenza è maggiore, controllare l'interferenza dell'ossigeno e regolare se necessario l'analizzatore.
if the difference is greater, the oxygen interference must be checked and the analyser adjusted, if necessary.

se necessario, il medico può aumentare la dose per controllare la pressione sanguigna.
if necessary, your doctor may increase your dose to control your blood pressure.

se necessario, aprire le scatole e controllare il contenuto per i danni visibili.
if necessary open the boxes and check the contents for visible damage.

acqua, se necessaria
water, if necessary

ciò significa che con mastertent, una volta montato il tetto non è più necessario smontarlo.
this means, once the roof is assembled, your folding tent is instantly ready.

queste vecchie credenze erano, allora, necessarie, ma ora ci trattengono soltanto ed è necessario smontarle.
these old beliefs were necessary at the time that they were instated, but now they only hold us back and need to be disassembled.

intervento idrogeologico, la struttura della torre cedette al punto che la statica della torre dovette essere rinforzata, benché con questo non si riuscisse a evitare notevoli problemi alla cima tanto che nel 1996 fu necessario smontarla e ricostruirla.
however, the crest of the tower had remained severely damaged, despite the effort, so that it had to be disassembled and rebuilt in 1996.