Você procurou por: corretta esecuzione (Italiano - Inglês)

corretta esecuzione dei pagamenti
proper implementation of payments

corretta esecuzione degli ordini
correct execution of orders

- la corretta esecuzione di una manicure tradizionale
- the proper performance of a traditional manicure

verificare la corretta esecuzione delle azioni finanziate;
verifying that the financed actions have been properly carried out;

imposizione di clausole sulla corretta esecuzione dell’appalto
imposing proper contract performance clauses

la valutazione si basa sulla corretta esecuzione dell’esercizio.
evaluation: evaluation is based on the success of the exercise.

a vigilare sulla corretta esecuzione degli obblighi sottoscritti e
the obligations entered into are properly discharged, and

individuare l'indicatore di corretta esecuzione instconfsuccess nel log:
look for the instconfsuccess indicator of success in the log:

evaluación: la valutazione si basa sulla corretta esecuzione dell’esercizio.
evaluación: evaluation is based on the success of the exercise.

adottare misure per assicurare la piena e corretta esecuzione delle sentenze.
take measures to ensure proper and full execution of court rulings.

tali avvisi non influiscono sulla capacità di corretta esecuzione dell'esempio.
these warnings do not affect the ability to run the sample successfully.

essi possederanno altresì i requisiti necessari per la corretta esecuzione delle indagini.
they shall also have the qualifications necessary for the proper operation of the surveys.

inoltre, filenet certifica la corretta esecuzione dei componenti con numerose configurazioni firewall.
in addition, filenet certifies that components run correctly under a variety of firewall configurations.

importa un file della guida necessario per la corretta esecuzione della guida del modello.
import a help file needed for correct operation of template help.

il gruppo bilancio partecipa all’elaborazione del bilancio e ne verifica la corretta esecuzione.
the budget group shall participate in the drawing-up of the budget and ensure that it is implemented properly.

un membro d’equipaggio deve essere responsabile della corretta esecuzione dei propri compiti che:
a crew member shall be responsible for the proper execution of his duties that:

a) un membro d'equipaggio è responsabile della corretta esecuzione dei propri compiti che:
(a) a crew member shall be responsible for the proper execution of his/her duties that:

il gruppo "bilancio" partecipa all'elaborazione del bilancio e vigila alla sua corretta esecuzione.
the budget group shall participate in the drawing-up of the budget and see that it is implemented properly.