Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nel caso si selezioni di utilizzare per la spedizione il corriere convenzionato con elber, la merce viaggia con copertura assicurativa erogata dal vettore.
if you select to ship the ordered goods trough the freight forwarder suggested by elber, the shipment cost will include insurance coverage provided by the carrier.
i tempi di consegna per queste macchine sono di 1 settimana dall ordine e possiamo spedire con ns. corriere convenzionato per abbattere i costi di trasporto.
delivery times for these machines of 1 week from the order confirmation and we can ship with our forwarder to reduce shipping costs. regards