Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
corte dei diritti dell'uomo
european court of human rights
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corte europea dei diritti dell'uomo
european court of human rights
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
corte europea dei diritti dell uomo
to the european court of human rights
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corte europea dei diritti dell’uomo
corte europea dei diritti dell’uomo
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
delegazione della corte europea dei diritti dell'uomo
delegation from the european court of human rights
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
bultrini, corte europea dei diritti dell'uomo, dig. iv.
bultrini, european court of the rights of man, dig. iv.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
li mandiamo davanti alla corte internazionale dei diritti dell' uomo?
haul them before the court of human rights?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la corte interamericana dei diritti dell’uomo: novità giurisprudenziali
the interamerican court of human rights: new jurisprudence
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi non parliamo della sentenza della corte dei diritti dell' uomo.
we are not dealing with the judgment by the court of human rights here today.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un concetto politico dei diritti dell' uomo?
a political conception of human rights?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
titolo:la corte interamericana dei diritti dell’uomo: novità giurisprudenziali
title:the interamerican court of human rights: new jurisprudence
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e' il caso, per esempio, dei diritti dell' uomo.
these include, for example, human rights.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
adesione concreta alla carta dei diritti dell uomo"
"survival and spiritual development of man firm support of the human rights charter".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
signor presidente, le domando di citare la sentenza della corte dei diritti dell' uomo.
mr president, i would ask you to quote from the judgment of the court of human rights.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tale comportamento è cinico ed irrispettoso dei diritti dell' uomo.
that kind of thing is cynical and shows contempt for humanity.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si richiama la giurisprudenza della corte dei diritti dell uomo in materia di occupazione acquisitiva ...
the council recalls the jurisprudence of the court of human rights in the matter of occupazione acquisitiva ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la sua unica possibilità è rivolgersi alla corte europea dei diritti dell’ uomo di strasburgo.
his only recourse is to take his case to the european court of human rights in strasbourg.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la giurisprudenza della corte europea di giustizia e della corte europea dei diritti dell uomo.
the case law of the european court of justice and the european court of human rights
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( interruzione dell' onorevole le pen: « e la sentenza della corte dei diritti dell' uomo! »)
( interruption from mr le pen:'what about the judgment by the court of human rights!')
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
in materia di interrogatorio di garanzia la corte esamina la giurisprudenza della corte dei diritti dell uomo ...
the court in the matter of interrogation by the judge after arrest examines the jurisprudence of the court of human rights ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: