Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
adorazione dei magi.
adoration of the magi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i drappelli dei magi
the companies of the magi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adorazione dei magi, particolare.
adoration of the magi, detail.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la visita dei magi a gesù
the visit of the magi to jesus
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
morte, sepoltura, celebrazione dei magi
death, burial and celebration of the magi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contratto per l'adorazione dei magi.
contract for the adoration of the magi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la festa dei magi (xv secolo)
the feast of the magi (15th century)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la domanda dei magi provoca il turbamento.
however the question of the wise men raised some confusion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eventi e luoghi correlati al viaggio dei magi
events and places connected with the procession of the magi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
corte dei conti
court of auditors
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 17
Qualidade:
la visita dei magi a gesù, matteo 2:11-12
jesus as a child in the house, matthew 2:11-12
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emblematico è in questo senso il caso della cappella dei magi.
an emblematic case is that of the chapel of the magi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altra questione che ha interessato gli esegeti è il numero dei magi.
another aspect that has interested the exegetes is the number of the magi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a sinistra dell’ultimo pianerottolo si accede alla cappella dei magi.
to the left of the last landing is the entrance to the chapel of the magi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’adorazione dei magi occupa la maggior parte della parete orientale.
te adoration of the magi oc-cupies the greatest part of the eastern wall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutte vivono, ciascuna a proprio modo, l’esperienza stessa dei magi.
they all live, each in his or her own way, the experience of the magi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
graduale, sec. xv; nell’iniziale è raffigurata l’adorazione dei magi.
gradual, xvth century; the initial contains the image of the adoration of the magi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adorazione dei magi, icona del xix secolo proveniente dall’etiopia, collezione privata, parigi
adoration of the magi, icon of the xix century originating from ethiopia, private collection, paris
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’adorazione dei magi, mosaico dell’arco trionfale, basilica di santa maria maggiore a roma
the adoration of the magi, mosaic of the triumphal arch, basilica of santa maria maggiore in rome
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: