Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cosa avete fatto?
what have you done?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«che cosa avete fatto?
what have you done?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cosa avete fatto con essa?
what have you done with it?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avete fatto
you've done well
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avete fatto.
you're done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l avete fatto a me!
“you did it to me!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
che cosa avete fatto per impedirlo?
now what have you done to stop it?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lo avete fatto !
you did it !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa avete fatto il fine settimana
Última atualização: 2023-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa avete fatto da allora, commissario?
what have you been doing since then, commissioner?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ma come avete fatto a crescere così presto?
how can i help?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa avete fatto esattamente, a parte la vostra participazione
exactly what have you done, besides your participation,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comunicate ai vostri utenti cosa avete fatto
tell your users what you have done
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
congratulazioni per ciò che avete fatto a copenaghen!
congratulations on what you have done at copenhagen!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
che cosa avete fatto del fondo di sviluppo rurale?
what have you done with the rural development fund?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
cosa avete fatto prima di diventare “jellymongers”?
what did you do before becoming jellymongers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma ora sto andando fare che cosa avete fatto a me, andare scambiarsi.
but now i'm gonna do what you did to me, i'm gonna reciprocate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6 - cosa avete fatto dopo lo scioglimento del gruppo? avete continuato a suonare?
6 - what did you do after the band's demise? did you keep playing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
concretamente cosa avete fatto per la famiglia nella legislatura corrente?
in concrete terms, what have you done for families during this parliamentary term?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4-quando si è sciolto il gruppo, e cosa avete fatto dopo?
4-when did the group split, and what did you do afterwards?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: