Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cosa vuoi per pranzo
i want you to eat cheese
Última atualização: 2023-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non so. non conosco mai che cosa mangiare per pranzo.
i do not know. i never know what to eat for the lunch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cosa c'è per pranzo?
what's for lunch?
Última atualização: 2009-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da mangiare con...
to be eaten by eyes
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparare da mangiare per i bambini
prepare meals for the kids
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
preparo da mangiare
i prepare to eat
Última atualização: 2014-02-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
niente da mangiare.
nothing to eat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hai qualcosa da mangiare
have something to eat
Última atualização: 2012-10-28
Frequência de uso: 10
Qualidade:
Referência:
(sosta per pranzo)
(pause for lunch)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo mi ricordi di comprare da mangiare per felix?
later then remind me to buy food for felix?
Última atualização: 2022-12-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
loro fanno fatica a procurarsi da mangiare per la giornata.
they are scarcely able to buy food for the day.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
pensateci quando dovete preparare da mangiare per tante persone.
think about it when you have to prepare food for so many people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mangiare per vivere e non vivere per mangiare
you don't live to eat, but eat to live
Última atualização: 2021-08-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per me. appena dicevo che ero vegetariano, cosa portavano da mangiare per me? patate bollite
though i mentioned that i was a vegetarian, what is it that they brought for me to eat ? boiled potatoes made into chutney, like a paste. (no doubt anil kumar means mashed potatoes.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in frutta e verdura, ci sono sostanze che sono buoni da mangiare, per esempio.
in fruits and vegetables, there are substances that are good to eat, for example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci ha anche lasciato qualcosa da mangiare per uno spuntino dopo una lunga giornata di volo.
she even left food for us to snack on after a long days flying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa avevi in mente quando hai iniziato la tua gourmandise collection e perché.
what was in your mind when you start design gourmandise collection and why.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: