Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cosa c è che non va?
i could see that there was a small parallel there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che non va
what's going on with you
Última atualização: 2021-09-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che non va.
with you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa c'e che non va
i love you
Última atualização: 2021-10-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bevo...cosa c'e' che non va?
there is a thin line between what's good and what is evil
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allora cosa c'è che non va?
so what is not good?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cosa c'è che non va in te
what's wrong with you
Última atualização: 2022-06-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cosa c’è che non va nel trattato?
what is wrong with the treaty?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
che cosa c 'è che non va, quindi ?
so what is going wrong?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
che cosa c'è che non va in me?"
what's wrong with me?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cosa c'è che non va in questo argomento?
what is the wrong with this subject?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
cercano qualcosa che non va
that’s what they did
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2) cosa c'è nella email che non va?
2) what’s in your email?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’è qualcosa che non va
c’è qualcosa che non va
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cos'è che non va? cosa non va?
could it be something is wrong?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'è qualcosa che non va!
there is something wrong there.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
che c'è qualcosa che non va
i can't repeat what it's all about is wrong
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"c'è qualcosa che non va?"
“is there something wrong?”
Última atualização: 2018-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non c’è niente che non va.»
nothing wrong."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"piuttosto, di qualcosa che non va ..."
“rather than something being wrong...”
Última atualização: 2018-10-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível