Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
future tense of d'ora in poi in italian
future tense of from now on in italian
Última atualização: 2015-05-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
cosa devi dire? i collaboratori alla scuola domenicale da tutto il mondo si sono riuniti ad un seminario per impararne di più del loro lavoro dall'importanza vitale.
what would you say? sunday school teachers from around the world have gathered to learn more about their vital work.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi auguro inoltre che d'ora in avanti nessuno in europa potrà dire che non sa in realtà che cosa intendiamo dire quando parliamo di sport, poiché il libro bianco fornisce linee guida eccellenti su questo punto per tutti i governi e i ministri dello sport.
i also hope that from now on no one in europe will be able to say that they do not really know what we mean when we talk about sport, as the white paper provides excellent guidance in this regard for all governments and sports ministers.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il secondo capitolo, aggiornato e tradotto ora in italiano, raccoglie il testo della conferenza famiglia e mezzi di comunicazione sociale tenuta in occasione del vi incontro mondiale delle famiglie in messico, il 15 di gennaio del 2009 da norberto gonzález gaitano. conferenza che ha avuto un notevole eco sulla stampa internazionale, specialmente in quella di lingua spagnola.
the second chapter , now updated and translated into italian, includes the by norberto gonzález gaitano at the 6th international family day held in mexico, on january, 2009. the conference family and means of social communication, which had an important echo in the international press, especially spanish media, is now updated and translated into italian.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.