Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
3 se fossi un ricco equipaggi
3. if i were a rich man
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se fossi...
if i was...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come se fossi
if i were a you girl
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se io fossi ricco di consolazione e di pace,
oh were i rich in truth and peace below,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se fossi ricco i vorrei comprarmi mm le cose
if i were rich i would
Última atualização: 2014-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se fossi andato con lui , sarei morto
if i had gone with him, i would have died
Última atualização: 2023-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oh oh quand'ero... se fossi bambino
oh oh when i, if i was a kid
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(sarei stato felice se fossi venuto)
(i would have been happy if you were to have come.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
come se fossi un mostro. (auto attacco).
like i am a monster.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che cosa farei se sapessi che oggi è l’ultimo giorno a mia disposizione?
what if i knew that today was the last day i had?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: