Você procurou por: cosi non ti arrabbi (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

cosi non ti arrabbi

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

se ti dico una cosa prometti che non ti arrabbi

Inglês

if i tell you something, you promise not to laugh

Última atualização: 2022-09-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

spero che non ti arrabbi, se non sono d'accordo

Inglês

i hope you're not angry, if i disagree

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

io cosi non ci sto

Inglês

course,

Última atualização: 2014-02-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

cosi non è stato!

Inglês

this has not happened!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

cosi non fosse stato!

Inglês

if only it weren't true!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

e ti arrabbi con le persone che confondono i contorni.

Inglês

and you get angry about people who blur the outlines.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

purtroppo, cosi' non é stato.

Inglês

unfortunately, that is not the case.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

cosi' non parlero' di questo.

Inglês

so i'm not going to talk about that.

Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

e cosi non rimarrà alcun ricordo delle cose

Inglês

neither shall there be any remembrance of things that are to come

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

cosa dire più di cosi non potete fare siete eccezionali.

Inglês

what say you can not do so more than you are exceptional.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

cosi non sanno neppure dove potrebbero arrivare se potessero.

Inglês

and so they are actually unaware of what they could reach if they could.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

- a cecilia, cosi non fosse! - mi rispose.

Inglês

in determining the machine particularly want to emphasize - it exists, not knowing about it.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

è molto facile girare in citta, cosi non dovresti preoccuparti

Inglês

it is very easy to turn in town, so you shouldn't worry

Última atualização: 2013-03-18
Frequência de uso: 18
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

dei malvagi è di essere separati da dio cosi non lo si vedrà più.

Inglês

is being separated from god, so that you will never see him.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

a durate semplicemente fu spaventato, come cosi non e possibile cuoco gustoso.

Inglês

sometimes simply were surprised, how it is possible so is not tasty to prepare.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

hmmm, per adesso chanfix non è attivato cioe qualcosa tipo cosi non è possibile.

Inglês

hmmm, currently chanfix is not enabled on this network, so that is kind of impossible.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

35 allora io potro parlare senza temerlo, perche cosi non sono in me stesso.

Inglês

35 [then] i will speak, and not fear him; but it is not so with me.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

se cosi, non si possono fare delle deduzioni riguardo i meccanismi sottostanti in base agli esiti di laboratorio.

Inglês

if so, no inferences concerning the underlying mechanism(s) responsible may be derived from the clinical laboratory results.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

in tanto io la pensilina l'avrei fatta in vetro, cosi non avrebbe nascosto niente.

Inglês

anywway, i would have made the shelter in glass, so it would not hide anything.

Última atualização: 2018-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

almeno fosse cosi': non vedere mai guerre. dalla terra dei nuraghi, una forte voce di pace.

Inglês

at least if it was like that: never seeing war from the land of nuraghes a strong voice of peace.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
7,784,313,438 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK