Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tali caratteristiche comportano alti costi distributivi.
this entails high distribution costs.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
schemi distributivi.
plan.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
principali effetti distributivi
main distributional effects
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i moderni sistemi distributivi
modern distribution systems
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alla ricerca di nuovi modelli distributivi
seeking new distribution models
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in parallelo, canali distributivi moderni utilizzati.
in parallel, modern distribution channels used.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
miglioramento dell'efficienza economica dei sistemi distributivi
improve the economic efficiency of distribution systems
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli effetti della ripartizione dei costi ex ante con possibilità di adattamento ex post sarebbero diversi soltanto negli effetti economici e distributivi finali.
the impacts of ex ante cost allocation with ex post adjustment possibility would only differ in the final economic and distributional impacts.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un aumento dei costi di trasporto parallelo a quelli dei costi di combustibile attenua gli effetti distributivi regressivi di quest’ultimo.
a parallel increase in transport costs mitigates regressive distributional impacts of heating cost increases.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eliminazione degli intermediari nella catena distributiva, e concomitante riduzione dei costi
elimination of intermediaries in the chain of distribution, and concomitant reduction in costs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in particolare coinvolge un'ulteriore questione, ossia quella distributiva dei costi di trasporto e delle spese tra i diversi clienti.
in particular, involves a further question, namely the distribution of transportation costs and expenses between different clients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i relativi costi dipenderanno dal numero di trasmettitori tdt operanti in questa sottobanda per ogni stato membro (impatto distributivo).
the associated costs will depend on the number of dtt transmitters located in the sub-band for each member state (distributive impact).
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: