Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
costo da calcolare all’adesione
cost to be calculated at time of accession
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da calcolare:
calculations to be made:
Última atualização: 2016-10-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quantità da calcolare
quantity to calculate.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
costo: da definire
cost: tbd
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scegli l'anno da calcolare,
choose the year to calculate,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
costo da 25 euro a 50 euro
costs from 25 euro to 50 euro
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
selezionare i campi da calcolare.
select the fields to be calculated.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
numero dei risultati da calcolare:
number of the results to calculate:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'area da calcolare è evidenziata in verde.
the area to be calculated is highlighted in green.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specifica gli anni da calcolare nel file di ingresso.
specify years for the calculation in the input file.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
È un costo da sostenere in previsione di un ricavo.
but it has a cost. to be paid with the view to an income.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ø possibilità di scegliere tra vari fenomeni acustici da calcolare
ability to choose between various acoustic phenomena to be calculated
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il blocco d non è necessario per gli aggregati da calcolare.
block d is not necessary for the derivation of the required aggregates.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
valore di costo da trasferire al successivo livello o magazzino.
cost value that has to be transferred to next level or warehouse.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sconto 30% (da calcolare sulla tariffa a persona)
30% discount
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e’ facile da calcolare perché corrisponde al tuo mese di nascita:
it is easy to calculate because it corresponds with the month of your birth:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il costo da sostenere non sarà eccessivo, un punto che non va trascurato.
this will also be at a reasonable cost, which must not be overlooked.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
un’impresa. ma tutto ciò ha un costo. da sostenere in previsione
but it has a cost. to be paid with a view to an income…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le spese di pulizia costituiscono un fattore di costo da non sottovalutare nelle aziende.
the costs of cleaning should not be underestimated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nostri affiliati usufruiscono di tutti i vantaggi e non hanno alcun costo da sostenere.
our members take advantage of all the benefits without any costs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: