Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
creare una rete
networking
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creare una rete wireless
creating a wireless network
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
creare una nuova rete (es.
create some new network (e.g.
Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
creare una rete intranet aziendale
develop an enterprise intranet
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
così si svilupperà per creare una scelta giusta.
so develop you to create a right choice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una giusta richiesta.
and rightly so.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
creare una connessione alla rete aziendale
create a connection to the network at your workplace
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dobbiamo creare una rete di formazione.
we have to create a training network.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
creare una rete di servizi di business.
create a business services network.
Última atualização: 2007-10-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
creare una nuova rete per il gateway vpn
create a new network for your vpn gateway
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1.1 creare una rete europea di hotlines
1.1 creating a european network of hotlines
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
che è una giusta osservazione.
the first assumption in that statement is false.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
creare una rete elettronica transeuropea per la ricerca,
a trans-european electronic network for research
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trovo sia una giusta richiesta.
that is right.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
obiettivo principale è quello di creare una rete, tra...
the main objective is to create a network between communities bordering the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo fornire una giusta risposta.
we must provide a commensurate response.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
creare una rete che operi nell'interesse delle persone
creating a network that works for people
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hanno bisogno di una giusta soluzione.
palestine refugees need more than just aid; they need a just solution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vpn server – permette di creare una rete privata e sicura
vpn server: a cost-saving way to create a secure and private network;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
qui avete bisogno del numero di identificazione, per creare una giusta pubblicazione periodica.
here you need the id number, to create a right serial.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: