Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
connettersi ad internet
connecting to the internet
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
impostazioni avanzate per connettersi ad internet
advanced settings to be able to connect to the internet.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- possibilità di connettersi ad internet
- ability to connect to the internet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
connettersi ad internet in maniera semplice
getting online the easy way
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cosa è &necessario per connettersi a internet
what &do i need to connect to the internet?
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
immettere le credenziali jdbc per connettersi al database.
enter the jdbc credentials to connect to the database.
Última atualização: 2007-10-15
Frequência de uso: 6
Qualidade:
per connettersi a una unità di base tramite internet
to connect to base unit via the internet
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per connettersi a internet sarà necessario configurare un proxy.
in order to connect to the internet you will need to configure a proxy.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
connettersi ad altri host
connecting to other hosts
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
connettersi ad internet come root è una pessima idea, perché può seriamente aumentare la vulnerabilità agli hacker.
also, connecting to the internet as root is an extremely bad idea, as it seriously increases your vulnerability to malicious hacking.
se si possiede l'hardware necessario per connettersi ad internet, questo può supportare l'email attraverso quella connessione.
if you have the hardware necessary to connect to the internet, it can support email over that link.