Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i materiali utilizzati sono contemporanei, il cemento armato richiama il grande cretto di burri ma si presta ad interpretazioni con modifiche effettuate con innesti a mosaico, in bronzo o in marmo.
modern materials are used: reinforced concrete recalls burri's "grande cretto" but lends itself to different interpretations with insertions in mosaic, bronze, or marble.
inoltre, anche se non è recente, vale la pena citare un 'opera simbolo dell'arte ambientale italiana: il grande cretto di aldo burri (1986) , realizzato sulle macerie della città di gibellina (sicilia), distrutta da un terremoto.
moreover, even if it is not recent, it is worth mentioning a symbolic work of italian environmental art: the grande cretto by aldo burri (1986), made on the rubble of the city of gibellina (sicily), destroyed by an earthquake.
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: