Você procurou por: crisi idrica (Italiano - Inglês)

crisi idrica
water scarcity

la crisi idrica
the water crisis

affrontare la crisi idrica.
we need to deal more effectively with complex humanitarian emergencies.

rete idrica
water supply

ritenzione idrica
water retention

3. immagini di scienza di fronte a crisi idrica
3. images of science facing the water crisis and climate change.

in caso di crisi idriche
in case of snow or ice

1. il dibattito scientifico sulla crisi idrica nelle scuole. introduzioni
1. the scientific debate on the water crisis in schools. introductions

la foto si riferisce alla crisi idrica che colpì la città di taranto nel luglio del 2007.
the photorelated to the water crisis that hit the city of taranto in july 2007.

di fronte a una crisi idrica, l'india dovrebbe guardare oltre l'energia nucleare
facing a water crisis, india should look beyond nuclear energy

la crisi idrica mondiale è un'altra minaccia - forse la maggiore - che il genere umano ha di fronte.
the global water crisis is also one of the single biggest threats facing humankind.

tutti parlano di imminenti crisi idriche e qualcosa dovrà succedere.
we all talk about the impending crises over water shortages.

prolungati periodi di scarse precipitazioni possono determinare "crisi idriche" ovvero situazioni di emergenza idrica in gran parte del territorio nazionale.
periods of very low rainfall have been recorded over the last few years, bringing about emergency water situations in a good part of the domestic territory.

argomenti principali: crisi idrica e cambiamento climatico, con una costante attenzione alle modalità con cui studenti e studentesse guardano alla scienza e ai suoi valori.
main topics: water crisis and climate change, but with constant attention to the ways in which students look to science and its values.

india sta affrontando una grave crisi idrica , con piogge monsoniche imprevedibili e in rapido esaurimento delle acque sotterranee in molte regioni del paese composto da infrastrutture che perde.
india is facing a severe water crisis, with unpredictable monsoon rains and rapidly depleting groundwater in many regions of the country compounded by leaky infrastructure.

più di 100 giovani attivisti per l acqua provenienti da più di 30 paesi di tutto il mondo hanno incontrato membri del governo per discutere di ciò che i bambini potrebbero fare per contribuire alla soluzione della crescente crisi idrica mondiale.
over 100 young water activists from over 30 countries across the world will meet government ministers to discuss how children can help solve the world’s growing water crisis.

le imprese possono aiutare a trovare soluzioni alla crisi idrica, ma non dovrebbero avere la possibilità di decidere l’accesso a questo essenziale servizio di base, poiché la loro ricerca di profitto prevarrà sempre sul bene pubblico.
while the private sector has a role in helping find solutions to our water crisis, it must never be allowed to determine access to this basic public service as its need to find a profit will of necessity come before the public good.

l'attuale strategia di sviluppo dei biocarburanti aggraverà sicuramente la crisi idrica, e l'accesso alle risorse idriche potrebbe diventare un fattore limitante nello sviluppo della produzione di materie prime quali mais e canna da zucchero.
the current strategy for developing biofuels will definitely exacerbate the water crisis, and access to water could be a limiting factor for the production of feedstock such as corn and sugar cane.

2.6 infine, il rischio di una crisi delle risorse idriche costituisce un'altra grave conseguenza del riscaldamento climatico.
2.6 the threat of a water crisis is another grave consequence of climate warming.

al fine di prevenire crisi idriche negli insediamenti urbani, è necessario gestire le risorse idriche efficacemente in ogni fase, dalla fornitura di acqua pulita ai diversi usi da parte dei consumatori.
to prevent urban water crises, we need to manage water resources effectively at every stage: from the supply of clean water to its different uses by the consumers.