Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vedi che il suo cuore è spezzato
you see his heart was broken
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il cuore del santo padre è spezzato.
the holy father's heart was broken.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il mio cuore è tuo
i love you so much
Última atualização: 2021-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cuore è insostituibile.
the heart is irreplaceable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cuore è spezzato per wink e per i suoi cari.
my heart is broken for wink and for her loved ones. i’m fighting the battle, too.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cuore è il centro
the heart is the centre
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cuore è di pietra,
the heart is made of stone,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nel mio cuore c'è gesù...
in my heart there is jesus…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cuore è qua e là
my heart aching my love
Última atualização: 2021-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cuore è sempre libero.
the heart is always free.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ora, il suo cuore è ferito.
so the problem is very deep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il caffè è dove il cuore è
the cafe is where the heart is
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cuore è indurito dal peccato.
he knocks at his heart .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cuore è una ferita aperta
my heart's an open wound that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e così il nostro cuore è rinnovato,
and thus our heart is renewed, it can't be silent any longer,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mente è fisica; il cuore è
the mind is physical; the heart is spiritual.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il cuore è il posto della preghiera.
pray with the heart.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo cuore è ricco d'amore;
your heart is rich with love;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4 l’arco dei forti s’è spezzato,
4 the bows of warriors are shattered,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il relitto della portacontainer rena si è spezzato in due
original news the property left at death one of portacontainer the rena has broken in two
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: