Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le raccomandiamo tuttavia di conservare nei suoi bagagli a mano tutti gli elementi che potrebbero perdersi: cuscino antidecubito, poggiapiedi amovibili, ecc.
however, we recommend that you keep any items that could easily be lost in your hand baggage: pressure-relief cushions, moveable footrest, etc.
la riabilitazione e la vita quotidiana vengono utilizzati e diverse schede di trasferimento, lifter per i trasferimenti più facili, materassi antidecubito e cuscini, nonché aiuti per il nuoto.
the rehabilitation and daily life are used and different transfer boards, lifter for easier transfers, anti-decubitus mattresses and pillows as well as aids for swimming.