Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
da quanti anni? 12.
da quanti anni? 12.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lavora come:
work as:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanti anni hai
how old are you?
Última atualização: 2023-10-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
quanti anni ha?
how old she?
Última atualização: 2014-03-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
quanti anni tieni
how old are y
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
_ quanti anni ha?
_ how much years has?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanti anni avevi?
how old were you?
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. da quanti anni lavori con la roma?
1. how long have you worked at roma?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da quanti anni lavori con ‘go with oh’?
how many years have you been working with ‘go with oh’?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bambini (quanti anni ?) *
children (how old?) *
Última atualização: 2024-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da quanti anni lavori nel mondo della moda?
when did you start to work in fashion?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quanti morti, quanti anni?
quanti morti, quanti anni?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
da quanti anni sei coinvolto nella mobilità elettrica?
for how many years now have you been involved in electric mobility?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. antonio, da quanti anni lavori qui a trigoria?
1. antonio, how long have you been working here in trigoria?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. da quanti anni lavori seguendo la roma con le tue foto?
1. how many years have you been working as a photographer for roma?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. ciao luka, da quanti anni “cucini” per la nostra roma?
1. hello luka. for how many years have you been cooking for roma?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la famiglia viveva prima con i genitori, poi a wörgl e 22 anni a salisburgo, dove il marito lavora come dipendente militare.
the family lived first with the parents, then in wörgl and 22 years in salzburg, where her husband works as a military employee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
collabora anche con artisti visivi e per tre anni lavora come sceneggiatrice per l'emittente tve.
she collaborates with visual artists and for three years she was employed as scriptwriter at the broadcaster tve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
giuliana (claudia gerini), sposata con martin (marc duret) da dieci anni, lavora come cassiera in un supermercato.
giuliana (claudia gerini) works as a cashier in a supermarket and has been married to martin (marc duret) for ten years.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se lavori come dipendente nel paese ospitante, devi iscriverti a un regime locale di assicurazione sanitaria.
if you are employed in your host country, you will need to subscribe to a local healthcare scheme there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: