Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il secondo in:
il secondo in:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in poi:
onwards:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
secondo, in vino veritas.
secondly, in vino veritas: there is truth in wine.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1977 in poi
1977 and after
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
3 in poi (*)
week 3 onwards *
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 2
Qualidade:
laŭ secondo, in accordo con;
laŭ - according to;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il secondo in "web site".
per il secondo in "web site".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il secondo, in via di sviluppo,
the second one is developing and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'ora in poi
from now on
Última atualização: 2012-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dal secondo arco rettangolo volte secondo.
from the second rectangle fold second bow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prezzi a partire dal secondo bambino:
prices start from second child:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la maturità sessuale avviene dal secondo anno.
the sexual maturity takes place from the second year.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a partire dal secondo anno dovrai pagare:
starting from the second year you’ll need to pay:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in poi dobbiamo ubbidire.
from that moment on we should obey, period.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secondo: in merito all' intervento dei governi.
secondly, on the question of government intervention.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dal secondo aspetto, della finale seconda morte.
that of the final second death.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secondo, in che misura si include l'alcole sintetico?
secondly, to what extent do we include synthetic alcohol?
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dal secondo soggiorno in poi, a tutti i nostri affezionati ospiti applicheremo uno sconto del 10% sugli appartamenti disponibili.
returning guests, as a sign of our thanks, will receive a 10% discount on available apartments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
last minute - l'ultima volta - all'ultimo secondo in egitto
last minute - last time - last second to egypt
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esistono altre posizioni specifiche per diversi trattamenti (ad esempio per il trattamento mirato), che vengono insegnate dal secondo livello in poi.
there are other specific positions for different treatments (for example treatments focused on curing different types of disease ), which are taught from the second level.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: