Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
in poi:
onwards:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1977 in poi
1977 and after
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
forse dalle due direzioni?
is it to come from the two directorates?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1981 in poi ecu
1981 and after ecu
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
sono due in una.
i'm two in one.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'ora in poi
from now on
Última atualização: 2012-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(due in cartongesso)
(two in plasterboard)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devi convertirlo in poi.
you have to convert it then.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. d'ora in poi
1. it isn't meant to be
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a due in the world
a due in the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in poi dobbiamo ubbidire.
from that moment on we should obey, period.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la scultura è bene lavorata dalle due parti.
the sculpture is well worked from the two sides.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ne citerò due in particolare.
i will name two of them in particular.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
quali sono le novità introdotte dalle due comunicazioni?
what is new in two communications?
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
due in coll. privata, ginevra.
due in coll. privata, ginevra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da una delle due in particolare?
is it to be from one rather than the other?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tale accordo deve ora essere adottato formalmente dalle due istituzioni.
the agreement is now subject to formal adoption by both institutions.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ed eran due in uno e uno in due;
and they were two in one and one in two;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saranno esaminate alcune delle problematiche sollevate dalle due esigenze.
some of the issues arising from these two requirements will be discussed here.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non cadranno tutt'e due in una buca?
shall they not both fall into the ditch?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: