Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
entro 24 ore
within 24 hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
congelate entro 24 ore
frozen within 24 hours
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
usare entro 24 ore.
use within 24 hours.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 5
Qualidade:
» rispondiamo entro 24 ore
» we respond in 24 hours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
entro 24 ore. grazie!
within 24 hours. thank you!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•posta - entro 24 ore
•mail - within 24hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non spediamo entro 24 ore
we do not ship within 24 hours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
presentazione offerte entro 24 ore
bids launch within 24 hours
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sarete ricontattati entro 24 ore!
you will be contacted within 24 hours
Última atualização: 2013-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
congelato entro 24 ore dal prelievo
frozen within 24 hours of phlebotomy
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
utilizzare entro 24 ore dopo diluizione.
exp after dilution use within 24 hours.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
consumare entro 24 ore dall'apertura
consume within 24 hours from the opening
Última atualização: 2017-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- entro 24 ore: 100% di carica
- within 24 hours: charge 100%
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo la diluizione usare entro 24 ore.
exp 42 after dilution use within 24 hours.
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
scad.dopo ricostituzione, usare entro 24 ore.
exp after reconstitution, use within 24 hours.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
oxyglobin deve essere utilizzato entro 24 ore.
oxyglobin should be used for at least 24 hours.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
una volta aperto, utilizzare entro 24 ore.
once opened, use within 24 hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
intervento entro 24 ore lavorative dalla chiamata.
operative within 24 hours from the calling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i sintomi regrediscono senza trattamenti entro 24 ore.
signs resolve without treatment within 24 hours.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dopo aver aperto l'ampolla, bere entro 24 ore.
after opening the ampoule use it within 24 hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: