Você procurou por: degradata e fattiscente (Italiano - Inglês)

non esistono solo la cina e il brasile. ci sono decine di paesi poveri la cui agricoltura si è degradata e le cui industrie deboli sono state smantellate.
there is not just china or brazil, but dozens of poor countries whose agriculture has been ruined and whose weak industries have been wiped out.

comunicare efficacemente in situazioni normali, degradate e di emergenza,
effectively communicate in routine, degraded and emergency situations;

las ramblas di barcellona può essere anche divisa in zone degradate e non degradate.
las ramblas can also be roughly divided into seedy and non-seedy areas.

a volte gli immigranti abitano in ghetti urbani degradati e abbandonati dalle autorità pubbliche.
immigrants sometimes live in run-down urban ghettos which have been abandoned by the public authorities.

il cese ritiene necessari programmi di pianificazione urbana intesi a eliminare i ghetti urbani degradati e le strutture scadenti.
the eesc calls for urban planning programmes which eradicate rundown, low-quality urban ghettos.

nessuno nega che sia necessario proteggere meglio un ambiente sempre più degradato e che sia inevitabile attuare interventi di severa repressione.
no one is denying that we must improve our protection of an environment which is suffering increasing degradation and that we must use severe preventive measures.

così accadde che mio padre mi buttò fuori di casa e quindi andai a berlino ed iniziai a vivere nei quartieri degradati e conducevo una vita da punk.
so one day my father threw me out of the house, and i went to berlin to live in the punk and squatter scene. i seemed to enjoy that kind of life, but the condition of my mind just got worse.

- è un mondo duale, fantasmagorico, riflesso degradato e caricatura del mondo perfetto e celeste.
and a dialectical world, a world of fantasy, a degraded reflection and caricature of the perfect and celestial world.

il piano residenziale della fortezza si presenta in un forte stato degradato e raccoglie, ad esempio, un salone che ancor oggi preserva resti di una pavimentazione cinquecentesca.
the residential floor of the fortress is in a poorest condition; one of its rooms still preserve the remains of a 1500’s flooring.

la capacità di mettere in pratica queste conoscenze nell'esercizio in condizioni normali, degradate e di emergenza presuppone da parte del personale una piena dimestichezza con gli aspetti seguenti:
the ability to apply this knowledge in routine, degraded and emergency situations will require staff to be fully acquainted with: