Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
fanghi di lavorazione
machining sludges
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 8
Qualidade:
dei fanghi
sludge treatment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eliminazione dei fanghi derivati dalla lavorazione
elimination of sludge deriving from manufacturing
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fanghi di lavorazione, contenenti sostanze pericolose
machining sludges containing dangerous substances
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
migliorare sostanzialmente la qualità dei fanghi di depurazione agevolando investimenti e altre misure;
by facilitating investments and other measures, improvement of the quality of sewage sludge should be stepped up sharply;
sempre per definizione, viene ritenuto utile persino l'incenerimento dei fanghi di depurazione.
the court of justice of the european communities in luxembourg has now made a couple of rulings in this legal void, but these do not provide a definite answer either to the question as to what exactly constitutes recovery and what does not.
la degradazione anaerobica dei fanghi di depurazione viene chiamata digestione, stabilizzazione o fermentazione dei fanghi di depurazione.
the anaerobic degradation of sewage sludge is called digestion, stabilization, or sewage sludge fermentation.