Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dentro le mura
lead through the thick walls of the nuraghe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tra le quali:
companies included:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dentro le marche
the marches are...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ma per le quali:
but
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
fin dentro le loro case.
. .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dentro le prigioni statunitensi
within the american prisons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i libri con dentro le voci
books with the voices inside.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono dentro le montagne - dopo karakol
i'm in the mountains - after karakol
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli interessi di dio sono dentro le mura.
god's interests are within that wall.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guarda dentro le teste dei bovini?
do they look inside the animals ' head?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ci sospingeranno dentro le nostre nuove vite.
they will propel us into our new lives.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la dignità umana dentro le mura del carcere
human dignity inside prisons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
queste furono posizionate dentro le carcasse inferiori.
these were roughly set into position inside the lower casings.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titolo:la dignità umana dentro le mura del carcere
title:human dignity inside prisons
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
controllate che i chiodi siano ancora dentro le cipolle.
check that the cloves are still in the onions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- la scelta di determinare la misura del pene è dentro le mani
– the choice of determining the measurement of penis is inside your hands
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un cortile abbandonato con dentro le pozzanghere e le lettere bestiali.
an abandoned courtyard with puddles in, and beastly letters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora le si possono mettere dentro le regole come spiegato in precedenza.
now you can put rules in it as detailed above.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le «bullae» sono una specie di sfere o buste di terracotta dentro le quali si racchiudevano un numero di gettoni.
the «bullae» were some sort of clay pots or envelopes to hold a number of cards.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- simulate dei nidi con la paglia e mettete dentro le uova di plastica.
- make nets with straw and place your eggs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: