Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sì, il seminario integralista islamico “darul-uloom deobandi” ha protestato per l’invito a rushdie di partecipare al festival.
yes, the hardline darul-uloom deobandi islamic seminary did protest rushdie being invited to the festival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
talvolta sono anche scettico sull'effettiva determinazione del presidente musharraf, che a parole si dichiara nostro alleato nella lotta al terrorismo, a sbaragliare i jahidisti islamici radicali e a impedire che i giovani, anche cittadini dell'unione europea, continuino a ricevere una pericolosa formazione nelle madrasse deobandi integraliste.
i have also been sceptical at times as to the real determination of president musharraf, ostensibly our ally in the war on terrorism, to really stamp out radical islamist jahadis and stop youngsters, including eu citizens, being educated in the hardline deobandi madrassas.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: