Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
devo studiare per forza
i have to study for strength
Última atualização: 2012-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"quanto tempo devo studiare?"
"how long must i study?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
devo studiare tutte le lezioni?
do i need to study all of the lessons?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
30. ho un esame importante, devo studiare i miei ______.
30. the hazelwood _ _ _ _ _ _ is the name of the school newspaper.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
devo studiare le lezioni nell’ordine in cui appaiono?
do i need to study the lessons in the order they appear?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alcuni mi dicono che devo studiare l ebraico e il greco
some tell me that i have to study hebrew and greek,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
41. non sono sicuro _________ alla festa. devo studiare per l'esame di domani.
41. i wish ... what to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
io prete devo studiare non per se stesso, ma perché io ho una relazione con i fedeli che hanno il diritto di conoscere la verità e io non posso non rispondere bene.
i priest must study not for myself, but because i have a relationship with the faithful who have the right to know the truth and i cannot but answer well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’è bisogno e credo sia una scelta intelligente, di un minimo di stacco. devo studiare, fare esperienza e nel tempo spero di essere all’altezza della prima squadra”.
you need a bit of detachment and i think it’s an intelligent decision to maintain that. i need to study, gain experience and then in time i hope to be up to the task of working with the first team."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ho una grande ammirazione per l' abilità diplomatica di sir leon e sicuramente non commenterò ciò che ha detto perché devo studiare attentamente il significato di termini quali" possibilmente »," inibire »," non impedire » in tutte le loro varie sfumature.
i have great admiration for the diplomatic ability of sir leon and i am certainly not going to comment on what he said because i have to study carefully the significance of 'eventually ',' inhibiting' and''not preventing ' and all these nuances.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível