Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di chi ti ricordi per sorridere
who do you remember to smile
Última atualização: 2019-02-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e cosa ti ricordi?
and what do you remember from there?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ti ricordi?
do you remember?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"ti ricordi?"
what are you talking about?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
non ti ricordi?
and if it was free?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di cosa ti occupi
what do you do in your life
Última atualização: 2020-04-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'è sempre una ragione per sorridere
there is always a reason to smile
Última atualização: 2021-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei stato lì? dimmi che cosa ti ricordi o hanno sentito parlare, per favore.
have you been there? tell me what you remember or have heard about it, please.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
yanez de gomera ti ricordi com'era?
yanez de gomera do you remember how it was?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i tag descrivono cosa fai e e di cosa ti piace.
tags describe what you do and what you care about.
Última atualização: 2007-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ricordi: per uspevaemosti completo ogni bene di installazioni.
remember: for full progress all means are good.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: