Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la squadra
the team
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la squadra backstage
the backstage team
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
serve la squadra.
serve la squadra.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come sta la squadra?
how is the team doing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con la squadra classico
with classic equipment
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per la squadra chiroblog ,
for the team chiroblog ,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
tutta la squadra morel
the morel team
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la squadra designers, sviluppatori...
the team designers, developers ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di cui la norvegia fa parte?
and what awaits biblical israel, of which norway is a part?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di cui la fama ancor nel mondo dura,
whose fame is still a presence in the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichiarazioni di cui la conferenza ha preso nota
declarations of which the conference took note
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ecco ciò di cui la chiesa sudanese parla.
that is what the sudanese church is talking about.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i soldati di cui la sepoltura del cimitero tedesco.
soldiers referred to the reburial of the german cemetery.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le informazioni di cui la commissione dispone non lo confermano.
that is not the information which i have.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
emendamenti accettati o di cui la commissione accetta lo spirito
amendments accepted or accepted in spirit by the commission
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emendamenti del parlamento di cui la posizione comune tiene conto
amendments by the parliament incorporated into the common position
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altre due sottolineature, di cui la prima sui campioni nazionali.
two further points, the first of which concerns national champions.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
abbiamo espresso un parere di cui la commissione deve tenere conto.
the fact of the matter is that the committee has been unanimous in its view.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la squadra di esperti agisce conformemente al mandato di cui all'articolo 2.
the expert team shall operate in accordance with the terms of reference set out in article 2.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade: