Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contatore di mi continua
continuous-mi counter
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 3
Qualidade:
mi: lo so, mi dispiace.
me: i know, i’m sorry. i usually just take it for granted that you feel like working, that you want to do what i want to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contatore cumulativo di mi continua
cumulative continuous-mi counter
Última atualização: 2017-03-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
descrizione: mi lo scopo come piace a me..
description: this is me in a striptease show.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di’: “mi rifugio nel signore degli uomini,
say, "i seek refuge in the lord of mankind,
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di’: “mi rifugio nel signore dell’alba nascente,
say, "i seek refuge in the lord of the daybreak
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il contatore di mi continua funziona con le modalità seguenti:
the continuous-mi counter shall operate as follows:
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il contatore cumulativo di mi continua funziona con le modalità seguenti:
the cumulative continuous-mi counter shall operate as follows:
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la persona con il maggior numero di “mi piace” espressi vince.
the person with the most “likes” wins.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'immagine con il maggior numero di "mi piace" vincerà il secondo premio!
the picture with the most facebook likes wins!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mi: lo so, mi dispiace. io di solito solo darlo per scontato che voglia di lavorare, che si vuole fare quello che voglio fare.
me: i know, i’m sorry. i usually just take it for granted that you feel like working, that you want to do what i want to do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"stato dell'mi": lo stato di comando dell'mi; può essere mi continua, mi breve, mi a richiesta o mi spenta.
"mi status" means the command status of the mi, being either continuous-mi, short-mi, on-demand-mi, or off.
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível