Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dimensioni : di seguito i dettagli
size:below details
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vedi di seguito i dettagli per ogni tipo di puntata.
find below the details for each bet type.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di seguito sono presentati i dettagli per il loro uso autorizzato.
details of their licensed use are below.
Última atualização: 2006-08-10
Frequência de uso: 5
Qualidade:
e questi di seguito sono i dettagli dello slot
mentre quello alle 15:00 e’ troppo presto ho bisogno di uno slot dalle 20:30 in poi
Última atualização: 2023-12-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di seguito sono riportati i dettagli di ogni unità:
below are the details of each unit:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se sta allattando (vedere di seguito i dettagli)
- if you are breast-feeding (see detail below)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
di seguito i changelog:
redefinition of:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di seguito i più importanti:
here are the most important ones:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
una delle lezioni del heiko, vedere qui di seguito i dettagli
one of heiko’s lectures, see below the details of the same
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di seguito vengono visualizzati i dettagli dei codici di riferimento selezionati.
the selected reference code's details are displayed below.
Última atualização: 2005-05-31
Frequência de uso: 5
Qualidade:
verranno richiesti in seguito i dettagli della configurazione.
you will be prompted later for configuration details.
Última atualização: 2007-07-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
di seguito sono riportati i dettagli della nostra politica sulla privacy.
the following are details of our privacy policy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui di seguito, si riportano tutti i dettagli in merito a questo utilizzo.
in the following, you find more detailed information.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come promesso troverete di seguito alcuni dettagli per partecipare alla cerimonia giapponese del tè.
as promised hereafter the details to partecipate to the japanese tea ceremony.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui di seguito si riportano i dettagli dell’acquisto effettuato in data 13 novembre 2013.
details of the purchase made on november 13th 2013 are shown below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i dettagli come di seguito
your contact details such as
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui di seguito, trovate tutti i dettagli della nostra assicurazione a tutela del soggiorno:
further details concerning the trip cancelation insurance:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- se è incinta o pensa di poter essere incinta (vedere di seguito i dettagli)
- if you are pregnant or think you may be (see details below)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
i dettagli sono illustrati di seguito.
details should follow.
Última atualização: 2008-04-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
i dettagli sono riportati di seguito:
details of cause to follow:
Última atualização: 2007-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade: