Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la mia risposta
my reply
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la mia risposta è sì.
my answer is yes.
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
no, è la mia risposta.
i think not!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la mia risposta è" sì"!
i say yes, we do.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la mia risposta a elvis
my reply to elvis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia risposta è affermativa.
. ( fr) my answer is yes.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
la mia risposta: probabilmente no.
my own answer: probably not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia risposta è chiaramente no.
my answer is definitely no.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ecco la mia risposta all'autore.
that is .my answer to the author.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la mia risposta chiara è" no"!
i have a clear answer to that: no!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
signor presidente, ecco la mia risposta.
mr president, i shall now answer.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
. – la mia risposta rimane la stessa.
. my reaction is the same.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
questa sarebbe la mia risposta. (applausi)
this would be my answer. (applause)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: