Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
di solito mi vesto sportivo
i usually dress in a sporty way
Última atualização: 2021-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di solito
you're kidding me
Última atualização: 2021-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di solito,
one would like to know - about his property, for instance.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di solito mi alzo alle 5: 30
usually i got up 5.30am
Última atualização: 2022-09-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di solito questo
usually this
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(di solito y)
(usually y)
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
di solito "c".
usually "c".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
di solito c'è.
there usually is.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di solito finisce così.
thats where i end up usually.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di solito questa è:
this is usually:
Última atualização: 2007-08-31
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
di solito lavorano insieme.
they usually work together.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il parco nazionale più selvaggio d'europa
the national park's most rugged of europe
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il gruppo delle dolomiti di brenta, è il gruppo dolomitico più selvaggio.
the brenta dolomites is the wildest of the dolomite groups and to experience its landscape you need to immerse yourself fully into its wild and severe environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di solito mi metto davanti al computer per un’ora prima di prepararmi.
usually i put myself in front of the computer for an hour before getting ready.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di solito mi trastullo un po’ prima di capire se ho terminato un’illustrazione.
i normally fiddle around quite a bit before i know an illustration is finished.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma tante volte ho bisogno soltanto di fare qualche piccolo ritocco; di solito mi piacciono di più i primi schizzi.
often i just need to do a few small adjustments and i usually prefer the first sketches.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
di solito mi esibisco indossando il mio pigiama: come si può pensare che io abbia una presenza sexy?!
to be honest, it does really piss me off! i usually play shows in my pyjamas… do you think i have a very sexual appearance?!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mia cultura, la cultura lakota, ha una tradizione orale, quindi di solito mi rifiuto di scrivere.
my culture, the lakota culture, has an oral tradition, so i ordinarily reject writing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«però voi parlate duramente e non siete dolce come le altre donne che di solito mi stanno intorno!»
"oh, indeed," said the prince; "but you speak more roughly and harshly and are not so gentle as the women i am used to."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
b: di solito mi dedico alle bimbe e alla famiglia. nel tempo libero, poi, mi piace ascoltare musica.
balzaretti: "my family comes first. i spend my free time with my girls and my family. i like listening to music too."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível