Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spero sia di vostro gradimento!
spero sia di vostro gradimento!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di vostro gradimento altamente consigliato!
to your liking highly recommended!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
specificare gli articoli di vostro gradimento
please specify the items you are interested in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speriamo che il sito sia di vostro gradimento.
we hope you'll enjoy the website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se di vostro interesse
slp: gross floor area
Última atualização: 2024-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speriamo che lo spettacolo sia stato di vostro gradimento.
we hope you enjoyed the show.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speriamo che queste immagini siano di vostro gradimento:
enjoy these pictures:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prodotti di vostro interesse
products of interest
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speriamo che i nostri prodotti siano di vostro gradimento.
we hope you find what you are looking for.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
speriamo che questa nuova rubrica sia di vostro gradimento!
we hope you like this new section!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di vostro gradimento pur non essendo presente sul nostro catalogo.
we can find whichever wine of your choice not being present on our catalogue.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spero che il vostro soggiorno in australia sia di vostro gradimento
i hope you both enjoy your stay in australia
Última atualização: 2022-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie tante per il vostro gradimento e interesse!
thank you very much for your appreciation and your interest!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
in attesa di vostro gradito ordine
waiting for a call.
Última atualização: 2017-11-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
altrimenti scegliete un vino rosso di vostro gradimento non invecchiato e non tannico.
alternatively choose a red wine that mustn't be tannic or aged.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indicate l'opzione di vostro interesse
select the option you are interested in
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cliccate sull'argomento di vostro interesse.
please click on the subject that interests you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
per i nostri vip, vi assicuriamo che potrete mangiare nel ristorante di vostro gradimento.
for our vip tours, we will ensure you eat at your preferred restaurant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
all’arrivo vi preghiamo di comunicare all’esercente le attività di vostro gradimento.
at check-in please tell the owner your favorite activities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla fine, aggiungetevi il prezzemolo, e se è di vostro gradimento, il coriandolo, e rimescolate.
then add the parsley and coriander, if liked, and stir in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: