Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come è diagnosticata?
how are spondylolisthesis diagnosed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
emorragia vaginale non diagnosticata.
undiagnosed vaginal bleeding.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come viene diagnosticata la fibromialgia?
how is fibromyalgia diagnosed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
popolazione pediatrica diagnosticata di recente
newly diagnosed paediatric population
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come sta gotta diagnosticata e trattata?
how's gout diagnosed and treated?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- sinusite acuta batterica (adeguatamente diagnosticata)
- acute bacterial sinusitis (adequately diagnosed)
Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
come viene diagnosticata la sindrome del tunnel carpale?
how is the operation performed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tale gravidanza può essere diagnosticata da una semplice ecografia.
an ectopic pregnancy can be detected by having an ultrasound.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per terminare correttamente diagnosticata clinicamente, consultare un medico.
to end up properly clinically diagnosed, see a health care provider.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’altezza della presentazione deve essere diagnosticata con esattezza.
the level of the presentation must be clearly established.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la microcitemia può essere diagnosticata attraverso indagini ematochimiche tra cui:
the "microcitemia" can be evidenced through haematochimic investigations among which:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sanguinamento vaginale anomalo (non mestruale) senza alcuna causa nota/diagnosticata.
abnormal (not menstrual) vaginal bleeding without a known/diagnosed cause.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diagnosticate l'integrità del vostro dominio.
diagnose the health of your domain.
Última atualização: 2017-02-27
Frequência de uso: 5
Qualidade: