Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
mediante richiesta scritta contestuale alla richiesta
upon written request made at the same time as the request
Última atualização: 2022-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
una richiesta scritta della persona ospitante;
a written request from the host person;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
dietro richiesta scritta, lrp sarà lieta di fornirvi le informazioni salvate riguardo la vostra persona.
upon written request, lrp will be glad to provide you with information about the data saved with regard to your person.
l'inserimento nella directory avviene esclusivamente dietro richiesta scritta del responsabile / direttore del singolo laboratorio.
laboratories are listed exclusively on request signed by the responsible / director of the single lab.
l’autorità competente decide, dietro richiesta scritta, se i dati possono o non possono essere mantenuti riservati.
the competent authority decides in response to a written request whether data can or can not be kept confidential.