Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dimmi la tua.
thank you so much.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la data
the date
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 14
Qualidade:
la data,
date,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la data :
la data :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la data di
the expiry
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
inserire la data
insert date
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
indicare la data.
insert date.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
mettere la data:
putdate:
Última atualização: 2006-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(la data varia)
(date varies)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la data dell'acquisto.
the date of purchase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la data dell'aggiudicazione;
the date of the award; and
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimmi la verità, sei una fanatica del cioccolato?
tell me the truth, are you a chocolate fan?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dimmi. la forza e la velocità sono più importanti dellabilità?
tell me. are strength and speed more important than skills?
Última atualização: 2007-09-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dimmi la verità, a questo non ci avevi mai pensato, eh?
tell me the truth, you never thought of this did you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
musica e cibo: dimmi la ricetta perfetta per una delle tue canzoni preferite.
music&food: tell me the perfect recipe for one of your favourite songs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sulla tua vita, soldato, dimmi la verità, hai visto mio marito, il mio caro marito?
for your life, soldier, tell me the truth, have you seen my husband, my dear husband?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«dimmi da che parte è andata!» implorò la madre «dimmi la direzione e io la troverò.»
"only tell me which way he has gone," said the mother; "tell me the way, i will find him."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
in altre parole, "dimmi la dura verità, senza parole dolci. voglio davvero ascoltare ciò che dio dice questa volta!"
in other words, "give me the hard truth, with no smooth words. i really want to hear what god is saying this time!'
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível