Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a quanti metri sul livello del mare è merano?
what is merano’s elevation?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanti metri quadrati é la camera
how many square meters is© the room
Última atualização: 2023-06-27
Frequência de uso: 2
Qualidade:
skiline quanti metri di dislivello ho superato?
how many meters have i managed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con i suoi 512 metri è il ...
the beaches are ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanti metri? - e come si fa a prendere?
how much meters ? - and how do you take ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quando i soldi rotoli dipende quanti soldi ti lasciano.
when the money rolls it depends how much money you give away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quanti metri avrò svolto? meglio controllare, mi aspettano per...
how many meters die i lay out? better to be checked, they are waiting for...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 100 metri è il bus 87 diretto al centro;
to 100 meters is the bus 87 direct to the center;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 100 metri c'è una fermata degli autobus.
there is also a bus stop within 100 metres.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a soli 200 metri c'è un grande centro commerciale.
there is a large shopping centre just 200 m away.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dopo 200 metri c'è l'hotel. in metropolitana:
after 200 metres you will find the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la rv può nel parcheggio, ma più di 7 metri è difficile!
the rv can in the parking lot, but more than 7 metres is tricky!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in un supporto curvo di 1,5 metri, è dotata di una...
set on a 1.5 metre curved stand, it features a neat mounting frame to hold...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da uno a due metri, è adatta per surfisti di tutti i livelli.
from 3 to 6 feet, it is perfect for all levels of surfers.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il carico utile della piattaforma con dimensioni 3 x 2 metri è di 600 kg.
the payload of the 3 m x 2 m platform is 600 kg.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la proposta della commissione di autorizzare autocorriere della lunghezza di 15 metri è corretta.
the commission is right in its proposal to allow 15-metre buses.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la nave, lunga 68 metri, è stata adattata per gli scopi di ricerca e salvataggio.
the 68 metre-long vessel has been specifically adapted to perform search-and-rescue activities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il limite acque sicure (-1,60 metri) è segnalato con galleggianti bianchi.
the limit of the safe waters (- 1,60 metres) is signed with white floats.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
con un'apertura alare di 63 metri, è largo quanto un airbus a-340.
with a wingspan of 63 meters, it’s as wide as an airbus a-340.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a 200 metri c'è una panetteria e un supermercato, un bar, e la pertot osmizze incomparabile.
in 200 m there is a bakery and a supermarket, a bar, and the incomparable osmizze pertot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: