Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
con loro.
that come into contact with them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direttamente con replica:
directly with replica:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
e con loro
and they are sunk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
andò con loro.
however, let us leave the superhistorical people to their revulsion and their wisdom.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2. prenota direttamente con noi
2. book directly with us
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
confronto con loro
aggressive market
Última atualização: 2018-12-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lavorate con loro.
work with them.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
prenota direttamente con noi. grazie!
book directly with us. thank you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
o direttamente con gli spiriti malvagi.
or speaking directly to these evil spirits.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
direttamente con uno dei seguenti metodi:
either directly by using any of the following methods:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
anni, andasse con loro.
baffled, and they had the right to be so.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
3 motivi per prenotare direttamente con noi:
3 reasons to book directly with us:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo discusso con loro.
we debated with them.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
iscriversi direttamente con il centro d'esame
register directly with the examination center
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mi interesserebbe parlare direttamente con quella donna.
i would be interested to talk to this woman in person.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
avviare l'installazione direttamente con il comando install.
start the installation directly with the install command.
Última atualização: 2008-07-16
Frequência de uso: 14
Qualidade:
Referência:
il valore aggiunto del cese risiede nella sua capacità di entrare in contatto con i cittadini e di interagire direttamente con loro.
the eesc's added value lies in its ability to engage with citizens and directly interact with them.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- vivere in un ambiente autentico, entrare in contatto con reali persone serbe e scambiare esperienze e opinioni direttamente con loro.
- living in an authentic serbian environment, making contacts with real serbs, exchanging experiences and opinions with them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
invogliare e coinvolgere il pubblico nello spettacolo, offrendo la possibilità di interagire con gli artisti, di collaborare direttamente con loro, diventando essi stessi dei performers.
get people involved in the show, offering possibility to the public to interact with the performers, becoming performers themselves.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avrai l’occasione di parlare direttamente con loro dell’europa in cui vorresti vivere e di cosa ti aspetti dall’unione europea di domani.
this is your chance to tell them what kind of europe you want to live in and what you expect from the european union of tomorrow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: