Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
direttiva del consiglio
council directive
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 28
Qualidade:
direttiva del presidente del consiglio dei ministri 27 gennaio 1994
directive of the president of the council of ministers of 27th january 1994
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichiarazione del presidente del consiglio europeo
statement by mr herman van rompuy,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direttiva del presidente del consiglio dei ministri 27 gennaio 1994.pdf
regulation of the prime minister of 27 january 1994
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cancelleria del presidente del consiglio dei ministri
chancellery of the prime minister
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
intervista del presidente del consiglio di sorvegli...
interview of the president of the supervisory board...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del presidente del consiglio europeo, j. chirac,
of the president of the european council, j. chirac, assisted by
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dichiarazione congiunta del presidente del consiglio europeo,
joint statement by president of the european council,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3. nomina del presidente del consiglio di sorveglianza.
3. appointment of the chairman of the supervisory board.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del presidente del consiglio europeo herman van rompuy
president of the european council herman van rompuy
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desidero sentire la risposta del presidente del consiglio.
could i have an answer on this from the president-in-office of the council?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
intervento del presidente del consiglio dell'unione europea
statement by the president of the council of the european union
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la situazione del presidente del consiglio deve essere analoga.
that must be the case for the president of the european council, too.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la responsabilità del presidente del consiglio europeo e europeo;
who is the president of the european council to be accountable to;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mi ritrovo ampiamente nelle parole del presidente del consiglio.
the first message, to my mind, concerns the issue around which the entire process turns, i.e. the palestinian state.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
conferenza stampa del presidente del consiglio silvio berlusconi - fotog8/ansa
press conference of the prime minister silvio berlusconi - g8photos/ansa
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direttiva del presidente del consiglio dei ministri del 3 dicembre 2008: indirizzi operativi per la gestione delle emergenze.
prime ministerial directive of 3 december 2008: operating directives for emergency management.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stevo muk, presidente del consiglio direttivo del centro per lo sviluppo delle ong (crnvo)
mr stevo muk, president of managing board, centre for the development of ngos (crnvo)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hans bruning, presidente del consiglio direttivo del partenariato per la democrazia (european partnership for democracy)
mr hans bruning, chairman of the board of the european partnership for democracy
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: