Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
delegato ai pagamenti
paying agent
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 12
Qualidade:
dati relativi ai pagamenti
data relating to payments
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 23
Qualidade:
complementi ai pagamenti diretti
complements to direct payments
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 14
Qualidade:
sezione 4 delegato ai pagamenti
section 4: paying agent
Última atualização: 2017-01-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il numero di diritti specifici non è soggetto a modifiche, salvo se il titolare ha diritto ai pagamenti per i prodotti lattiero-caseari.
the number of special payment entitlements shall not be modified except when a farmer is eligible for dairy payments.
i coltivatori di cotone possono scegliere le colture alternative senza perdere i propri diritti ai pagamenti dissociati.
cotton farmers can choose alternatives, without losing their decoupled payment entitlements.
l'attuale sistema di sorveglianza e controllo dei pagamenti servirà ad agevolare controlli incrociati tra i diritti ai pagamenti e le superfici necessarie per ottenerli.
the current monitoring and control system for payments will be used to facilitate cross checks between payment entitlements and the surfaces needed to activate them.
le domande di aiuto dovranno essere sottoposte a controlli amministrativi per verificare l'ammissibilità delle superfici e l'esistenza dei relativi diritti ai pagamenti.
aid applications will need to be subject to administrative controls relating to the eligibility of surfaces and the existence of the corresponding payment entitlements.
norme in merito all'utilizzo, al trasferimento e alla cessione temporanea dei diritti ai pagamenti per le carni ovine e caprine di cui all'articolo 52;
rules on the use, transfer and temporary leasing of rights for payments in the sheepmeat and goatmeat sector as referred to in article 52;