Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la vita reale è disprezzata e attaccata.
real life is despised and attacked.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il controllo della spesa pubblica rappresenta una restrizione disprezzata.
we will not win the game this way.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
malgrado la guerra, il terrorismo e la nostra dignità disprezzata,
in spite of war, terrorism and our despised dignity,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"una donna che è senza uomo, è certo che venga disprezzata."
"a woman who is without a man, it is sure that she would be held in contempt."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
violetta disprezzata, che anela, pur malata, pur cortigiana, a qualcosa di puro.
violetta despised, who yearns, even sick, even courtly, something pure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
troppo a lungo il ruolo della donna è stato disprezzato.
for too long, women ' s role has been despised.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: