Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
i nostri piani hoting
our plans hoting
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nostri piani sono grandiosi.
our plans are great.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nostri piani vengono attivati.
our plans are being put into action.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nostri piani si stanno compiendo.
our plans are coming to fruition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tutti i nostri piani iniziano con un
all our plans come with a
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nostri piani sono grandi e fattibili.
our plans are great and workable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assumeremo alcuni di loro per i nostri piani.
we will recruit some of their own to carry out our plans, we will promise them
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
guarda i nostri piani web hosting su hostingpartner .
see our web hosting plans on hostingpartner .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nostri piani sono grandiosi ed intendiamo portarli a compimento.
our plans are great and we intend to succeed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo tenere i nostri piani segreti per il momento, gli oscuri farebbero in maniera di contrastarli.
we must keep our plans secret at the moment, as the dark would set in motion preventative measures.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nostri piani di volo sono concepiti per offrire coincidenze fluide.
our timetables are designed for smooth connections.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'altra parte, i nostri piani stanno proseguendo magnificamente.
our plans, on the other hand, are moving forward beautifully.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nostri piani sono grandiosi e sono pronti per essere attivati immediatamente.
our plans are great and they are ready to be put into action at a moment's notice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggi giorno porta nuovi sviluppi, che dobbiamo adattare ai nostri piani per la vostra transizione.
each day brings developments to which we need to adapt our plans for your transition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ridefinire i settori di industria esistenti
redefine existing industries
Última atualização: 2007-07-25
Frequência de uso: 7
Qualidade:
ma non saremo noi a riuscire a fare ciò, se dio non ispira i nostri piani.
but we will not succeed in bringing this about if god does not inspire our planned endeavors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dobbiamo essere cauti nel non divulgare troppo i nostri piani, perché la sorpresa è tuttora un arma efficace per sconfiggere le tenebre.
we have to be careful not to divulge too much of our plans, as surprise is still a valuable weapon with which to defeat them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
continua ad essere forte, mia cara, con la sicurezza che i nostri piani si realizzeranno.
continue to be strong, my dear, knowing that our plans will come to fruition.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i nostri piani stanno prendendo forma man mano che procediamo con fiducia verso il nostro obiettivo.
our plans are taking shape as we proceed with confidence towards our goal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie alla loro struttura modulare, i nostri piani di prestazioni lpp consentono di realizzare soluzioni personalizzate.
the modular construction of our bvg pension plans allows for made-to-measure solutions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: