Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sei dolce, mio signore.
you are sweet, my lord,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"dolce mio padre, dì, quale offensione
"tell me, my gentle father: what offense
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
io compierò tutto nel tuo santo nome. io lo desidero con tutto il mio cuore, dolce mio gesù. io non sono nulla , ma vieni a far scoppiare le tue onnipotenze di grazie. signor gesù nell’offerta di tutto il mio essere, e nell’oblio totale di me stessa per i miei fratelli e per le mie sorelle.
i will accomplish everything you ask me to do in your holy name. i desire this with all my heart, my sweet jesus. lord jesus, i am nothing at all, come and make your almighty graces burst through the offering of all my being and through the total forgetfulness of myself, so i may be able to help my brothers and sisters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: