Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
'notte, ragazzi!
'notte, ragazzi!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buona notte ragazzi
good night guys
Última atualização: 2013-03-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
se è notte ragazzi? lascialo giocare.
if it’s guys’ night? let him play.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avere una buona resto della tua notte, ragazzi.
have a good rest of your night, boys.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonna notte ragazza
good night
Última atualização: 2019-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
buona notte ragazzo carino
you are adorable
Última atualização: 2021-03-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tag: arte, notte, ragazza, magia, fuoco, fiume, nebbia
tags: art, night, girl, magic, fire, river, fog
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
scegli una bella pettinatura, un trucco focoso, un bel vestito, alcuni gioielli scintillanti e fare la sua bella per la notte. ragazze, buon divertimento a giocare questa magica estate festa compongono gioco.
then choose a nice hairdo, a dashing make up, a nice dress, some sparkling jewelries and make her beautiful for the night. girls, have fun playing this magic summer party make up game.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
date la colpa ai teppisti, a bin laden, a chi volete, ma se quest'anno abbiamo bruciato 30.000 automobili (fa un'ottantina per notte, ragazzi) le previsioni per l'anno prossimo arrivano a 40.000, perché con la rivolta abbiamo fatto impennare la curva statistica.
you can blame the thugs, bin laden, or whoever you want, but if this year we burned 30,000 cars (about 80 per night, mate) the forecast for next year is 40,000, since the riot provoked a greater jump in the statistical curve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: