Você procurou por: dolci al piatto (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

dolci al piatto

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

dolci al cucchiaio

Inglês

a dip (dessert)

Última atualização: 2020-12-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

dal paesaggio al piatto

Inglês

from landscape to plate

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

altezza equivalente al piatto teorico

Inglês

theoretical plate height

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

commercializzazione), "dalla rete al piatto".

Inglês

transhipment, processing, landing and marketing), "from the net to the plate".

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

aggiungere la carne al piatto di zuppa.

Inglês

add meat to soup pot.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

queste sono le indicazioni per arrivare al piatto:

Inglês

these are the directions to arrive at the flat:

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

una volta alla settimana buffet di dolci al pomeriggio

Inglês

weekly cake buffet in the afternoon

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

quanto sono dolci al mio palato le tue parole:

Inglês

how sweet are your words to my taste,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

passiamo ora dall'antipasto istituzionale al piatto principale.

Inglês

let me move from this institutional hors d'oeuvre to the main course.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tagliare in quattro le uova sode e disporle intorno al piatto.

Inglês

quarter the boiled eggs and place around the outside of the plate.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

tutto il denaro buy-in va al piatto della premiazione.

Inglês

all buy-in money goes to the prize pool.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

che cosa fai un albergho al primo al piatto? centrale posizione.

Inglês

what makes a hotel the first on the place? central position.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

come antipasto o da accompagnamento al piatto principale si può ordinare una gustosa insalata.

Inglês

as a starter or together with the main course you can have a tasty salad.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i prodotti dell' ingegneria genetica devono essere trasparenti dal campo al piatto.

Inglês

the products of gene technology must be transparent from the field to the fork.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- ricordate che anche il vino ha le sue calorie da aggiungere al piatto di carne.

Inglês

- if you want to drink a glass of wine remember to add its calories.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

i datteri non si mangiano, servono solo per dar colore al piatto senza però addolcirlo.

Inglês

the dates are not eaten; they are used just to give colour to the dish without sweetening.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

durante la preparazione è importante che i tartufi aggiunto al piatto con il liquido in cui sono conservati.

Inglês

during preparation it is important to add truffles to a dish together with the liquid in which they have been kept.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

- potete usare altri liquori dolci al posto dello sherry come il marsala o il madeira.

Inglês

- you can also use madeira or marsala instead of sherry.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

il letto del difetto deve essere ripulito solo sotto al piatto subcondrale e non attraverso quest’ultimo.

Inglês

the defect bed should be debrided only down to the subchondral plate and not through it.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

41 date piuttosto in elemosina quel ch'è dentro al piatto; ed ecco, ogni cosa sarà netta per voi.

Inglês

41 but rather give alms of what ye have, and behold, all things are clean to you.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Consiga uma tradução melhor através
7,794,232,495 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK